Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Agentura zvažuje sfouknutí její založení, kvůi vám.
Greek[el]
Η Υπηρεσία σκέφτεται εξαιτίας σας να σταματήσει την χρηματοδότηση.
English[en]
The agency is considering yanking our funding because of you two.
Spanish[es]
La agencia está considerando quitarnos la financiación por ustedes.
Hungarian[hu]
Az ügynökség meg akarja vonni a támogatásunkat maguk miatt.
Indonesian[id]
Agensi sedang pertimbangkan menghentikan pendanaan kita karena kalian berdua.
Italian[it]
L'Agenzia sta pensando di ritirarci i fondi a causa di voi due.
Portuguese[pt]
A agência está considerando cortar nossos fundos, por causa de vocês.
Romanian[ro]
Agenţia ia în calcul retragerea finanţării din cauza voastră.
Russian[ru]
Агентство думает прекратить наше финансирование из-за вас двоих.
Slovak[sk]
Agentúra zvažuje, že nám zastaví financovanie, kvôli vám dvom.
Turkish[tr]
Daire, ikiniz yüzünden fonumuzu çekmeyi düşünüyor.