Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Доклад относно правата на човека и демокрацията по света и политиката на Европейския съюз в тази област – годишен доклад за 2018 г. [2019/2125(INI)] - Комисия по външни работи.
Czech[cs]
Zpráva o lidských právech a demokracii ve světě a o politice Evropské unie v této oblasti – výroční zpráva za rok 2018 [2019/2125(INI)] - Výbor pro zahraniční věci.
Danish[da]
Betænkning om menneskerettigheder og demokrati i verden og Den Europæiske Unions politik på området – årsberetning 2018 [2019/2125(INI)] - Udenrigsudvalget.
German[de]
Bericht über Menschenrechte und Demokratie in der Welt und die Politik der Europäischen Union in diesem Bereich – Jahresbericht 2018 [2019/2125(INI)] - Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten.
Greek[el]
Έκθεση σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία στον κόσμο και την πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον τομέα αυτό — ετήσια έκθεση 2018 [2019/2125(INI)] - Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων.
English[en]
Report on human rights and democracy in the world and the European Union’s policy on the matter – annual report 2018 [2019/2125(INI)] - Committee on Foreign Affairs.
Spanish[es]
Informe sobre los derechos humanos y la democracia en el mundo y la política de la Unión Europea al respecto - Informe anual 2018 [2019/2125(INI)] - Comisión de Asuntos Exteriores.
Estonian[et]
Raport inimõigusi ja demokraatiat maailmas ning Euroopa Liidu poliitikat selles valdkonnas käsitleva 2018. aasta aruande kohta [2019/2125(INI)] - Väliskomisjon.
Finnish[fi]
Mietintö vuosikertomuksesta ihmisoikeuksista ja demokratiasta maailmassa 2018 ja Euroopan unionin toiminnasta tällä alalla [2019/2125(INI)] - Ulkoasiainvaliokunta.
French[fr]
Rapport sur les droits de l’homme et la démocratie dans le monde et la politique de l’Union européenne en la matière - rapport annuel 2018 [2019/2125(INI)] - Commission des affaires étrangères.
Croatian[hr]
Izvješće o ljudskim pravima i demokraciji u svijetu i politici Europske unije u tom području - godišnje izvješće za 2018. [2019/2125(INI)] - Odbor za vanjske poslove.
Hungarian[hu]
Jelentés az emberi jogok és a demokrácia helyzetéről a világban és az Európai Unió ezzel kapcsolatos politikájáról – 2018. évi éves jelentés [2019/2125(INI)] - Külügyi Bizottság.
Italian[it]
Relazione sui diritti umani e la democrazia nel mondo e sulla politica dell'Unione europea in materia – relazione annuale 2018 [2019/2125(INI)] - Commissione per gli affari esteri.
Lithuanian[lt]
Pranešimas dėl žmogaus teisių ir demokratijos pasaulyje ir Europos Sąjungos politikos šioje srityje. 2018 m. metinis pranešimas [2019/2125(INI)] - Užsienio reikalų komitetas.
Latvian[lv]
Ziņojums par 2018. gada ziņojumu par cilvēktiesībām un demokrātiju pasaulē un Eiropas Savienības politiku šajā jomā [2019/2125(INI)] - Ārlietu komiteja.
Maltese[mt]
Rapport dwar id-drittijiet tal-bniedem u d-demokrazija fid-dinja u l-politika tal-Unjoni Ewropea dwar il-kwistjoni - rapport annwali 2018 [2019/2125(INI)] - Kumitat għall-Affarijiet Barranin.
Dutch[nl]
Verslag over de mensenrechten en democratie in de wereld en het beleid van de Europese Unie op dit gebied - jaarverslag 2018 [2019/2125(INI)] - Commissie buitenlandse zaken.
Polish[pl]
Sprawozdanie w sprawie praw człowieka i demokracji na świecie oraz polityki Unii Europejskiej w tym zakresie – sprawozdanie roczne za rok 2018 [2019/2125(INI)] - Komisja Spraw Zagranicznych.
Portuguese[pt]
Relatório sobre os direitos humanos e a democracia no mundo e a política da União Europeia nesta matéria – Relatório anual de 2018 [2019/2125(INI)] - Comissão dos Assuntos Externos.
Romanian[ro]
Raport privind drepturile omului și democrația în lume și politica Uniunii Europene în această privință – raportul anual pe 2018 [2019/2125(INI)] - Comisia pentru afaceri externe.
Slovak[sk]
Správa o ľudských právach a demokracii vo svete a politike Európskej únie v tejto oblasti – výročná správa za rok 2018 [2019/2125(INI)] - Výbor pre zahraničné veci.
Slovenian[sl]
Poročilo o človekovih pravicah in demokraciji v svetu ter politiki Evropske unije na tem področju – letno poročilo za leto 2018 [2019/2125(INI)] - Odbor za zunanje zadeve.
Swedish[sv]
Betänkande om mänskliga rättigheter och demokrati i världen och Europeiska unionens politik på området – årsrapport 2018 [2019/2125(INI)] - Utskottet för utrikesfrågor.