Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Podskupina | UNIT | Jednotka | AN..12 | CL_UNIT | Seznam kódů jednotek (Banka pro mezinárodní platby, ECB, platební bilance Eurostatu) |
Danish[da]
Denne attribut er obligatorisk og angives ved alle dataoverførsler for hver enkelt observation.
German[de]
Dieses obligatorische Attribut muss bei jeder Datenübermittlung für jede einzelne Beobachtung übertragen werden.
Greek[el]
Το εν λόγω χαρακτηριστικό γνώρισμα είναι υποχρεωτικό και παρέχεται με τη διαβίβαση στοιχείων κάθε μεμονωμένης παρατήρησης.
English[en]
This attribute is mandatory and is provided at every data transmission for every individual observation.
Spanish[es]
Este atributo es obligatorio y debe facilitarse con la transmisión de los datos correspondientes a cada observación.
Finnish[fi]
Tämä ominaisuus on pakollinen, ja se on ilmoitettava kunkin tiedonsiirron yhteydessä kustakin yksittäisestä havainnosta.
French[fr]
Cet attribut est obligatoire et est fourni à chaque transmission de données pour chaque observation individuelle.
Hungarian[hu]
A rendelet 2002. január 31-én lépett hatályba.
Italian[it]
Tale attributo è obbligatorio e va fornito in ogni trasmissione di dati per ogni singola osservazione.
Lithuanian[lt]
(apsikeičiama kartu su duomenimis pagrindiniame ARR segmente, išskyrus OBS_COM, kuriuo apsikeičiama FNS grupėje)
Dutch[nl]
Deze eigenschap is verplicht en moet bij iedere gegevenstransmissie voor iedere individuele waarneming worden verstrekt.
Portuguese[pt]
Este atributo é obrigatório e deve ser incluído em todas as transmissões para cada observação.
Swedish[sv]
Detta attribut är obligatoriskt och måste redovisas vid varje dataöverföringstillfälle för varje enskild observation.