Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не бях виждал нещо подобно.
Czech[cs]
Nikdy sem nic takovýho neviděl.
Danish[da]
Jeg har aldrig set noget lignende.
Greek[el]
Δεν έχω δει ποτέ κάτι τέτοιο στη ζωή μου.
English[en]
I've never seen anything like that.
Spanish[es]
Nunca había visto nada como eso.
Finnish[fi]
En ole ikinä nähnyt vastaavaa.
French[fr]
Je n'ai jamais rien vu de tel.
Hebrew[he]
מעולם לא ראיתי משהו כזה.
Croatian[hr]
Nikad nisam vidio tako nešto.
Hungarian[hu]
Még soha nem láttam ilyet.
Macedonian[mk]
Никогаш не сум видел нешто слично.
Polish[pl]
Nigdy w życiu nie widziałem czegoś podobnego.
Portuguese[pt]
Nunca tinha visto algo assim.
Romanian[ro]
N-am mai văzut aşa ceva.
Slovenian[sl]
Še nikoli nisem videl česa takšnega.
Serbian[sr]
Nikad nisam video tako nešto.
Turkish[tr]
Daha önce böyle bir şey görmedim.