Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In actual practice, the concept of guardianship, for example, often loses its connotation of responsibility and care, which are transformed into domination and coercion.
Spanish[es]
Por ejemplo, en la práctica actual, el concepto de tutela pierde a menudo su connotación de responsabilidad y cuidado, que se transforman en dominio y coerción.
French[fr]
Concrètement, la notion de tutelle, par exemple, perd souvent ses connotations de responsabilité et de protection, et se transforment en domination et coercition.
Russian[ru]
В реальной практике понятие опекунства, к примеру, нередко утрачивает свою ассоциативную связь с проявлением ответственности и заботы и воспринимается как оказание давления и принуждение.
Chinese[zh]
例如,监护人职责概念事实上往往丧失了责任与照顾的内涵,由此转变成为了支配地位和胁迫行为。