Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبمساهمات من صندوق الأمم المتحدة للسكان، واليونيسيف وحكومة فنلندا، وفَّر المشروع للباقين على قيد الحياة حلا متكاملا لتوفير سبل عيش مستدامة فضلا عن التدريب وإمكانية الحصول على الموارد اللازمة للأنشطة المنتجة.
English[en]
With contributions from UNFPA, UNICEF and the Government of Finland, the project offered survivors an integral solution for a sustainable livelihood as well as training and access to resources for productive activities.
Spanish[es]
El proyecto, que contó con contribuciones del FNUAP, el UNICEF y el Gobierno de Finlandia, ofreció a los supervivientes una solución integral y sostenible de subsistencia, así como capacitación y acceso a recursos para el desarrollo de actividades productivas.
French[fr]
Grâce à des contributions du FNUAP, de l’UNICEF et du Gouvernement finlandais, les survivants ont ainsi bénéficié d’une aide intégrale leur assurant des moyens de vie durables ainsi qu’une formation et un accès aux ressources nécessaires à une activité productive.
Chinese[zh]
这个项目利用人口基金、儿童基金会和芬兰政府的捐款,向幸存者提供整体的可持续生计解决办法,以及培训和取得生产活动的资源。