Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да се упражняваме насаме?
Czech[cs]
Nechceš cvičit v soukromí?
Danish[da]
Vil du øve på tomandshånd?
Greek[el]
Θες να εξασκηθούμε ιδιαιτέρως;
English[en]
You wanna practice in private?
Spanish[es]
¿Quieres practicar en privado?
Estonian[et]
Tahad privaatselt harjutada?
Hebrew[he]
רוצה להתאמן ביחידות?
Croatian[hr]
Hoćeš li osobno vježbanje?
Hungarian[hu]
Akarsz gyakorolni privátban?
Macedonian[mk]
Сакаш приватни часови?
Portuguese[pt]
Quer ensaiar em particular?
Romanian[ro]
Vrei să exersăm în particular?
Slovenian[sl]
Bi imel zasebne vadbe?
Turkish[tr]
Benimle özel olarak çalışmak istermisin?