Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لذلك تجد أن تحفُّظَ بروني دار السلام على الفقرة 2 من المادة 9 من الاتفاقية يقوض واحداً من الأحكام الأساسية في الاتفاقية وأنه منافٍ لموضوعها وغرضها.
English[en]
Therefore it finds the reservation of Brunei Darussalam to paragraph 2 of article 9 of the Convention as undermining one of the key provisions of the Convention and incompatible with its object and purpose.
Russian[ru]
Поэтому оно рассматривает оговорку Бруней-Даруссалама к пункту 2 статьи 9 как подрывающую одно из ключевых положений Конвенции и, следовательно, несовместимую с ее целями и задачами.
Chinese[zh]
因此,它认为文莱达鲁萨兰国对《公约》第9条第2款的保留违反了《公约》的一项主要条款,因此与其目的和宗旨相抵触。