Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Откъде знаеш за срещата?
Czech[cs]
Jak víš, že se mám setkat s Lukem?
Danish[da]
Hvordan kan du vide jeg møde med Luke senere?
German[de]
Woher wissen Sie, dass ich mich später mit Luke treffe?
Greek[el]
Πως ξες ότι έχω να συναντηθώ με τον Λουκ;
English[en]
How do you know I'm meeting with Luke later?
Spanish[es]
¿Cómo sabes que me voy a encontrar con con Luke después?
French[fr]
Comment savez-vous que je rencontre Luke?
Hebrew[he]
איך אתה יודע שאני נפגשת עם לוק מאוחר יותר?
Croatian[hr]
Kako znaš za Luka?
Hungarian[hu]
Honnan tudja, hogy találkozni fogok Luke-kal?
Indonesian[id]
Bagaimana kau tahu aku akan ketemu Luke?
Italian[it]
Come sai che mi vedo con Luke, dopo?
Dutch[nl]
Hoe weet je dat ik later met Luke afspreek?
Polish[pl]
Skąd wiedziałeś, że spotykam się z Luke'iem?
Portuguese[pt]
Como sabe que me encontrarei com Luke?
Romanian[ro]
De unde ştii că mă întâlnesc mai târziu cu Luke?
Russian[ru]
Откуда ты узнал, что позже я встречаюсь с Люком?
Slovak[sk]
Ako vieš, že sa mám stretnúť s Lukom?
Slovenian[sl]
– Kako veš, da sem dogovorjena z Luko?
Serbian[sr]
Kako znaš za Luka?
Turkish[tr]
Daha sonra Luke ile buluşacağımı nasıl bildin?