Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لا شك أن أولئك الممثلات يرغبن بسماع حلمك
Bulgarian[bg]
Обзалагам се, че тези актриси си умират да чуят съня ти
Catalan[ca]
Em jugue alguna cosa que a aqueixes actrius els encantarà el teu somni
Czech[cs]
Vsadím se, že ty dvě herečky si velmi rády poslechnou o tom tvém snu
Danish[da]
Skuespillerinderne vil sikkert gerne høre om din drøm
Estonian[et]
Ma vean kihla, et need näitlejannad kuulaksid rõõmuga su unenägu
Hebrew[he]
אני בטוחה שהשחקניות האלה. ישמחו לשמוע על חלומך
Indonesian[id]
Aku rasa aktris- aktris itu akan senang mendengarkan mimpimu
Italian[it]
Scommetto che a quelle attrici piacerebbe ascoltare il tuo sogno
Norwegian[nb]
De vil sikkert høre om din drøm
Slovak[sk]
Stavím sa, že tie dve herečky si veľmi radi vypočujú o tom tvojom sne
Slovenian[sl]
Stavit grem da bi tiste igralke rade volje poslušale o tvojih sanjah
Serbian[sr]
Kladim se da bi te glumice volele da čuju priču o tvom snu
Turkish[tr]
O aktristlerin rüyanı zevkle dinleyeceklerine eminim