Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Na období čtyř let se obnovuje jmenování následujících členů EGE, kterým končí funkční období
Danish[da]
Følgende afgående EGE-medlemmer udnævnes for en ny periode på fire år
German[de]
Die Ernennung folgender scheidender EGE-Mitglieder wird für einen Zeitraum von vier Jahren verlängert
English[en]
The appointment of the following outgoing EGE members is renewed for a period of four years
Spanish[es]
Se renueva durante un período de cuatro años la designación de los siguientes miembros salientes del GEE
Estonian[et]
Järgmiste teaduse ja uute tehnoloogiate eetika Euroopa töörühma liikmete ametiaega pikendatakse nelja aasta võrra
Finnish[fi]
Seuraavat työryhmän jäsenet, joiden toimikausi on päättymässä, nimitetään uudelleen neljäksi vuodeksi
French[fr]
Le mandat des membres sortants suivants du GEE est renouvelé pour une période de quatre ans
Hungarian[hu]
A következő EGE-tagok kinevezése került négyéves időtartamú meghosszabbításra
Italian[it]
La nomina dei seguenti membri uscenti del GEE è rinnovata per un periodo di quattro anni
Lithuanian[lt]
Dar ketveriems metams Europos mokslo etikos ir naujų technologijų grupės nariais skiriami šie kadenciją baigiantys nariai
Latvian[lv]
Šādus Eiropas grupas par dabaszinātņu ētiku un jaunām tehnoloģijām locekļus, kuru pilnvaras beidzas, ieceļ no jauna uz četriem gadiem
Dutch[nl]
De volgende aftredende leden van de EGE worden voor een nieuwe ambtstermijn van vier jaar benoemd
Polish[pl]
Przedłuża się na okres czterech lat okres mianowania wymienionych poniżej ustępujących członków EGE
Portuguese[pt]
O mandato dos membros do GEE cessantes a seguir indicados é reconduzido por um período de quatro anos
Slovak[sk]
Menovanie sa na ďalšie štyri roky obnovuje týmto súčasným členom ESE
Slovenian[sl]
Za obdobje štirih let se ponovno imenujejo naslednji člani EGE, ki jim bo mandat potekel
Swedish[sv]
Följande avgående ledamöter av EGE får sina utnämningar förnyade för en period på fyra år