Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بالفئات الاجتماعية - المهنية، نُظمت دورات تدريبية ودورات توعية في مجالات حقوق الإنسان والمسؤولية الوطنية والقانون الإنساني الدولي لصالح قوات الدفاع والأمن، وموظفي القضاء، وموظفي الصحة، والمدرسين، إلخ ...
English[en]
Conferences, training sessions and awareness-raising sessions on human rights, good citizenship and international humanitarian law have been organized for various social and professional groups: defence and security forces, justice system employees, health-care workers, teachers, etc.
Spanish[es]
En cuanto a los grupos profesionales se han organizado conferencias y sesiones de formación y sensibilización sobre los derechos humanos, el civismo y el derecho internacional humanitario en beneficio de las fuerzas de defensa y seguridad, el personal judicial, el personal de salud, el personal docente, etc.
French[fr]
S’agissant des groupes socioprofessionnels, des conférences, des sessions de formation et de sensibilisation sur les droits humains, le civisme et le droit international humanitaire ont été organisées au profit des forces de défense et de sécurité, du personnel judiciaire, du personnel de santé, des enseignants, etc.
Russian[ru]
Что касается социопрофессиональных групп, то для сотрудников сил обороны и безопасности, сотрудников судебных органов, работников системы здравоохранения, преподавателей и т.д. проводятся конференции, учебные курсы и информационные программы по вопросам прав человека, гражданственности и международного гуманитарного права.
Chinese[zh]
在社会职业团体方面,举办了关于人权、公民责任和国际人道主义法的讲座、培训和宣传活动,使国防与安全部队、司法人员、医疗卫生人员和教师等从中受益。