Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Ήταν προειδοποιητική βολή για να σταματήσει να τρέχει
Spanish[es]
Quizá hubo un disparo de aviso para impedirle escapar
Hebrew[he]
כנראה הייתה יריית אזהרה. כדי שהיא לא תברח
Croatian[hr]
Vjerojatno je bio metak upozorenja da prestane trčati i stane
Dutch[nl]
Hij loste waarschijnlijk eerst ' n waarschuwingsschot
Portuguese[pt]
Provávelmente houve um tiro de advertência para impedir que ela fugisse
Romanian[ro]
Probabil că a tras un foc de avertisment că s- o oprească
Slovak[sk]
Bol tu pravdepodobne varovný výstrel aby prestala utekať
Slovenian[sl]
Verjetno je najprej ustrelil opozorilni strel, da je nehala bežati
Serbian[sr]
Verovatno je bio metak upozorenja da prestane trčati i stane
Turkish[tr]
Büyük ihtimal kız kaçmasın diye uyarı ateşi yapmış