Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Шистови и каменни продукти с прекъснато полагане за покриви и външни облицовки. Част 1: Изисквания за шисти и карбонатни шисти
Czech[cs]
Výrobky z břidlice a přírodního kamene pro skládanou střešní krytinu a vnější obklady – Část 1: Specifikace výrobku
Danish[da]
Skifer og andre naturstensprodukter til tagdækning og beklædning af ydervægge — Del 1: Produktspecifikation
German[de]
Schiefer und Naturstein für überlappende Dachdeckungen und Außenwandbekleidungen — Teil 1: Spezifikationen für Schiefer und carbonathaltige Schiefer
Greek[el]
Προϊόντα λίθινα και σχιστολιθικά για ασυνεχείς επικαλύψεις στεγών και επενδύσεις — Μέρος 1: Προδιαγραφές για σχιστόλιθους και ενανθρακωμένους σχιστόλιθους
English[en]
Slate and stone for discontinuous roofing and external cladding — Part 1: Specifications for slate and carbonate slate
Spanish[es]
Productos de pizarra y piedra natural para tejados inclinados y revestimientos. Parte 1: Especificaciones para pizarras y pizarras carbonatadas.
Estonian[et]
Kildast ja teistest looduskividest tooted katuste ülakattega katmiseks ja välisseinte viimistlemiseks. Osa 1: Kildast toodete spetsifikatsioon
Finnish[fi]
Liuskekivi- ja kivituotteet epäjatkuviin katteisiin ja ulkoseinäverhouksiin. Osa 1: Liuskekivien ja kalsiumkarbonaattipitoisten liuskeiden tuotestandardi
French[fr]
Ardoises et pierres pour toiture et bardage extérieur pour pose en discontinu — Partie 1: Spécifications pour ardoises et ardoises carbonatées
Croatian[hr]
Škriljevac i prirodni kamen za preklopno pokrivanje krovova i vanjsko oblaganje zidova -- 1. dio: Specifikacija proizvoda
Hungarian[hu]
Pala és kő átfedéses elhelyezésű tetőfedő és falburkoló termékek. 1. rész: Termékkövetelmények
Italian[it]
Ardesia e pietra per coperture discontinue e rivestimenti esterni — parte 1: Specifiche per ardesia e ardesia a carbonati
Lithuanian[lt]
Šiferis ir akmens gaminiai nevientisoms stogo dangoms ir išorinėms apkaloms. 1 dalis. Šiferio ir karbonatinio šiferio techniniai reikalavimai
Latvian[lv]
Slānekļa un dabīgā akmens izstrādājumi jumta klājumam un sienu apdarei. 1. daļa: Slānekļa un karbonātu slānekļa specifikācijas
Maltese[mt]
Lavanja u ġebel għal tisqif u kisi minn barra mhux kontinwu – Parti 1: Speċifikazzjoni tal-lavanja u tal-lavanja tal-karbonat
Dutch[nl]
Producten van lei en andere natuursteen voor dakbedekkingen en buitenmuurbekledingen — Deel 1: Productspecificatie
Polish[pl]
Łupek i inne wyroby z kamienia naturalnego do zakładkowych pokryć dachowych i okładzin ściennych – Część 1: Wymagania dotyczące łupków i płytek węglanowo-łupkowych
Portuguese[pt]
Ardósias e produtos em pedra para coberturas descontínuas e revestimento exterior de paredes — Parte 1: Especificação para ardósias e ardósias carbonatadas
Romanian[ro]
Ardezie și piatră pentru învelitori de acoperiș și placări exterioare montate discontinuu. Partea 1: Specificații pentru ardezie și ardezie carbonatată
Slovak[sk]
Výrobky z bridlice a prírodného kameňa na strešnú krytinu a vonkajšie obklady. Časť 1: Špecifikácia výrobku
Slovenian[sl]
Skrilavec in naravni kamen za pokrivanje streh in oblaganje zunanjih zidov – 1. del: Specifikacije za skrilavce in karbonatne skrilavce
Swedish[sv]
Takprodukter – Skiffer- och stenprodukter för brutna tak och fasader – Del 1: Specifikationer för skiffer och karbonat skiffer