Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونتيجة لذلك، تطورت هذه الأعمال لتصبح عدوانا صريحا وأعمالا عدائية ضد شعب جمهورية ناغورني كاراباخ الحاصل على حق الحكم الذاتي، بما يشمل أيضا مرتزقة يرتبطون على نحو وثيق بمنظمات إرهابية، وهو ما أسفر في نهاية المطاف عن مقتل عشرات الآلاف من المدنيين
English[en]
Consequently, these actions developed into open aggression and large-scale hostilities against the self-determined people of the Republic of Nagorny Karabakh, which also involved mercenaries closely linked to terrorist organizations, and ultimately claimed the lives of tens of thousands of civilians
Spanish[es]
Posteriormente, estos actos se han convertido en una agresión abierta y en hostilidades en gran escala contra el pueblo autónomo de la República de Nagorno Karabaj, campaña en la que participaron mercenarios estrechamente vinculados a organizaciones terroristas y, en definitiva, segó la vida de decenas de miles de civiles
French[fr]
Ainsi, il s'emploie à dissimuler la politique de nettoyage ethnique et de violence menée, entre # et # qui a donné lieu à des actes d'agression ouverte et à des hostilités à grande échelle contre le peuple du Haut-Karabakh et son droit à l'autodétermination, qui impliquaient aussi des mercenaires étroitement liés à des organisations terroristes et ont entraîné, en dernière analyse, la mort de dizaines de milliers de civils
Russian[ru]
Позднее эти акции переросли в открытую агрессию и широкомасштабные военные действия против самоопределившегося народа Нагорно-Карабахской Республики, к которым привлекались также наемники, тесно связанные с террористическими организациями, и это обернулось в итоге гибелью десятков тысяч мирных граждан
Chinese[zh]
因此,这些行动演变成对实行了自决的纳戈尔诺-卡拉巴赫共和国人民的公开侵略和大规模敌对行动,其中还动用了与恐怖组织密切联系的雇佣军,最终导致成千上万平民丧生。