Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Derved anses Italien for en medlemsstat med overskud.
German[de]
Damit wurde Italien wie ein Mitgliedstaat mit Überschüssen behandelt.
Greek[el]
Για τον λόγο αυτό, η Ιταλία θεωρήθηκε πλεονασματικό κράτος μέλος.
English[en]
Accordingly, Italy was treated as a Member State with excess production.
Spanish[es]
Por ello, Italia recibió el trato de un Estado miembro excedentario.
Finnish[fi]
Italiaa kohdeltiin näin ollen ylijäämäisenä jäsenvaltiona.
French[fr]
De ce fait, l'Italie a été traitée comme un État membre excédentaire.
Italian[it]
Di conseguenza, l'Italia è stata trattata come uno Stato membro eccedentario.
Dutch[nl]
Italië werd bijgevolg als een lidstaat met een overschot behandeld.
Portuguese[pt]
Por este facto, a Itália foi tratada como um Estado-Membro excedentário.
Swedish[sv]
Till följd av detta behandlades Italien som en medlemsstat i vilken det rådde en överskottssituation.