Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ووافقت اللجنة على أن الزيادة السريعة في إصلاحات القانون التجاري تمثل فرصة هامة أمام اللجنة لكي تخطو أشواطا كبيرة في سبيل بلوغ أهدافها، على النحو الذي توخته الجمعية العامة في قرارها # (د # ) المؤرخ # كانون الأول/ديسمبر
English[en]
The Commission agreed that the upsurge in commercial law reform represented a crucial opportunity for the Commission to further significantly its objectives, as envisaged by the General Assembly in its resolution # (XXI) of # ecember
Spanish[es]
La Comisión convino en que el renovado interés en la reforma del derecho mercantil ofrecía una oportunidad decisiva para que la Comisión promoviera de forma significativa sus objetivos, de conformidad con lo dispuesto en la resolución # (XXI) de la Asamblea General, de # de diciembre de
French[fr]
La Commission est convenue que la vague de réformes du droit commercial était pour elle une occasion unique d'avancer considérablement dans la réalisation des objectifs que l'Assemblée générale lui avait fixés dans sa résolution # (XXI) du # décembre
Russian[ru]
Комиссия согласилась с тем, что активизация процесса реформы ком-мерческого права дает Комиссии уникальную воз-можность значительно продвинуться в решении стоящих перед ней задач, поставленных Генераль-ной Ассамблеей в ее резолюции # (XXI) от # декабря # года
Chinese[zh]
委员会一致认为,委员会可以借商法改革的高涨浪潮这个极为重要的机会,大大促进大会在其 # 年 # 月 # 日第 # (XXI)号决议中所设想的目标。