Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بيد أن هايدريل لم تتلق قط إشعاراً بأي خطاب اعتماد يكون قد أرسل بشأن العقد الخامس، ولم تقم بشحن وحدات التغليف.
English[en]
However, Hydril never received notice of any letter of credit being posted in respect of the fifth contract, and it did not ship the packing units.
Spanish[es]
Sin embargo, Hydril nunca recibió el aviso de emisión de la carta de crédito correspondiente al quinto contrato ni expidió las mercaderías.
French[fr]
Mais Hydril n’a jamais reçu d’avis d’ouverture pour le cinquième contrat et n’a pas expédié les unités d’emballage;
Russian[ru]
Однако "Хайдрил" так и не получила уведомления об открытии предусмотренного пятым контрактом аккредитива и не отгрузила уплотнительные блоки.
Chinese[zh]
然而,Hydril一直没有收到第五份合同的信用证开出通知,也就没有安排装运这些备件。