Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Devon, finden Sie es nicht etwas blamabel, denen den Preis der Stiftung zu geben, nachdem deren Verbrechenszahlen doch nicht so niedrig waren?
English[en]
[ Michael ] Tell you the truth, Devon, don't you feel a little foolish, Giving them the Foundation's award, Finding out their town didn't have a low crime rate after all?
Finnish[fi]
Devon, etkö tunne itseäsi vähän hölmöksi, kun annoit säätiön palkinnon - ja kävi ilmi ettei kaupungin rikollisuus ollutkaan vähäistä?
French[fr]
Devon, vous n'êtes pas embarrassé de leur avoir donné cette récompense, alors que leur criminalité n'était pas si basse, en fait?
Portuguese[pt]
Não te sentes um pouco tolo por dares o prémio da Fundação e depois descobrires que a cidade não tinha um baixo índice de criminalidade?