Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Оборудване на складовете за сухи фуражи, които се пълнят пневматично, със сепаратори за прах.
Czech[cs]
Vybavení skladišť suchých krmiv s pneumatickým plněním odlučovači prachu;
Danish[da]
Udstyr tørfoderlagre, der fyldes ved hjælp af trykluft, med støvudskillere
German[de]
Ausstattung von Trockenfutter-Lagern, die pneumatisch befüllt werden, mit Staubabscheidern;
Greek[el]
Εξοπλισμός των χώρων απόθεσης ξηρών ζωοτροφών οι οποίοι πληρούνται πνευματικά με διαχωριστές σκόνης·
English[en]
Equip dry feed stores which are filled pneumatically with dust separators;
Spanish[es]
Instalar separadores de polvo en los depósitos de pienso seco que se llenan por medios neumáticos.
French[fr]
Équiper de dépoussiéreurs les réservoirs d'aliments secs à remplissage pneumatique;
Croatian[hr]
opremanje skladišta suhe hrane za životinje, koji se pune pneumatski, separatorima prašine;
Hungarian[hu]
A pneumatikusan feltöltött, száraz takarmányt tároló berendezések porleválasztóval való felszerelése;
Italian[it]
Munire di separatori di polveri i depositi di mangime secco a riempimento pneumatico;
Lithuanian[lt]
Dulkių separatorių įmontavimas į pneumatiniu būdu užpildomas sausųjų pašarų saugyklas.
Latvian[lv]
Aprīkot sausās barības noliktavas, kas tiek piepildītas pneimatiski, ar putekļu atdalītājiem
Maltese[mt]
It-twaħħil ta' separaturi tat-trab f'imħażen tal-għalf niexef li huma mimlijin b'mod pnewmatiku;
Dutch[nl]
stofafscheiders installeren in opslagruimten voor droog diervoeder die pneumatisch worden gevuld;
Polish[pl]
Wyposażenie napełnianych pneumatycznie magazynów z paszą suchą w separatory pyłu;
Portuguese[pt]
Utilizar filtros de poeiras nos depósitos de alimentos secos que são reabastecidos de forma pneumática;
Romanian[ro]
montarea unor separatoare de pulberi în depozitele pentru furaje uscate care sunt umplute cu ajutorul sistemelor pneumatice.
Slovak[sk]
Vybavenie pneumaticky napĺňaných skladov suchého krmiva separátormi prachu;
Slovenian[sl]
opremljanje skladišč za suho krmo, ki se polnijo pnevmatsko, z ločevalniki za prah;
Swedish[sv]
Utrusta torrfoderlager som fylls pneumatiskt med dammavskiljare.