Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تظنّ أنّه يُمكنك أن تنسخ المفتاح الذي في هذه الصورة ؟
Bulgarian[bg]
Можеш ли да прекопираш ключа от снимката?
Czech[cs]
Dokázal byste udělat klíč podle téhle fotky?
German[de]
Glauben Sie, dass Sie den Schlüssen auf dem Bild nachmachen können?
Greek[el]
Πιστεύετε πως μπορείτε να φτιάξετε το κλειδί της φωτογραφίας;
English[en]
Do you think you could reproduce the key in this photo?
Spanish[es]
¿Crees que podrías sacar una copia de la llave de esta foto?
Finnish[fi]
Luuletko voivasi jäljentämään avainen tässä kuvassa?
French[fr]
Pensez-vous que vous pouvez reproduire la clé sur cette photo?
Hebrew[he]
אתה חושב שתוכל לשחזר את המפתח שבתמונה הזאת?
Croatian[hr]
Mislite li da možete kopirati ključ sa ove fotografije?
Hungarian[hu]
Ön szerint le tudja másolni ezt a kulcsot a fényképen?
Italian[it]
Pensa di poter riprodurre la chiave di questa foto?
Dutch[nl]
Denkt u dat u de sleutel op deze foto kunt namaken?
Portuguese[pt]
Acha que pode reproduzir a chave dessa foto?
Romanian[ro]
Credeţi că aţi putea reproduce cheia din fotografia asta?
Russian[ru]
Как вы думаете, вы сможете воссоздать ключ, изображенный на этой фотографии?
Serbian[sr]
Možete li da napravite ključ kao ovaj na slici?
Turkish[tr]
Bu fotoğraftaki anahtarı yapabilir misiniz?