Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Загуби от обезценка на заеми и вземания
Czech[cs]
Ztráty ze snížení hodnoty úvěrů a pohledávek
Danish[da]
Tab ved værdiforringelse af lån og tilgodehavender
German[de]
Wertminderungsaufwendungen aus Krediten und Forderungen
Greek[el]
Ζημίες απομείωσης από δάνεια και απαιτήσεις
English[en]
Impairment losses on loans and receivables
Spanish[es]
Pérdidas por deterioro del valor en préstamos y títulos de crédito
Estonian[et]
Laenude ja nõuete väärtuse langusest tulenev kahjum
Finnish[fi]
Arvonalentumistappio lainoista ja muista saamisista
French[fr]
Pertes de valeur sur les prêts et créances à recevoir
Croatian[hr]
Gubitci od umanjenja vrijednosti zajmova i potraživanja
Hungarian[hu]
Kölcsönökből és követelésekből származó értékvesztés
Italian[it]
Perdite dovute alla riduzione di valore di prestiti e crediti
Lithuanian[lt]
Nuostolis dėl paskolų ir gautinų sumų vertės sumažėjimo
Latvian[lv]
Zaudējumi, kas radušies no aizdevumu un debitoru parādu vērtības samazināšanās
Maltese[mt]
Telf minħabba indeboliment ta’ self u riċevibbli
Dutch[nl]
waardevermindering op leningen en vorderingen
Polish[pl]
Odpisy z tytułu utraty wartości udzielonych pożyczek i należności
Portuguese[pt]
Perdas por imparidade sobre empréstimos concedidos e contas a receber
Romanian[ro]
Pierderi din deprecierea împrumuturilor și a creanțelor
Slovak[sk]
Straty zo zníženia hodnoty pri úveroch a pohľadávkach
Slovenian[sl]
Izgube zaradi oslabitve posojil in terjatev
Swedish[sv]
Nedskrivning av lån och fordringar