Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
سيستخدم المبلغ المرصود من الموارد الخارجة عن الميزانية، وتقديره 900 588 7 دولار، لدعم اجتماع خبراء اتفاقية الأسلحة البيولوجية في عام 2014 وتسهيل تنفيذهم على الصعيد الوطني للالتزامات المفروضة بموجب الاتفاقية، فضلا عن المقررات والتوصيات التي اعتمدها المؤتمر الاستعراضي السابع للدول الأطراف في اتفاقية الأسلحة البيولوجية في كانون الأول/ديسمبر 2012، بما في ذلك برنامج العمل فيما بين الدورات للفترة 2012-2015.
English[en]
The estimated amount of $7,588,900 from extrabudgetary resources will be utilized to support the Biological Weapons Convention Meeting of Experts in 2014 and facilitate their national implementation of obligations under the Convention, as well as decisions and recommendations adopted by the Seventh Review Conference of the States Parties to the Biological Weapons Convention in December 2012, including the 2012-2015 intersessional work programme.
Spanish[es]
El monto estimado de 7.588.900 dólares con cargo a los recursos extrapresupuestarios se utilizará para prestar apoyo a la Reunión de Expertos de la Convención sobre las Armas Biológicas en 2014 y facilitar la aplicación nacional de las obligaciones contraídas con arreglo a la Convención, así como de las decisiones y recomendaciones aprobadas por la Séptima Conferencia de Examen de los Estados Partes en la Convención sobre las Armas Biológicas en diciembre de 2012, incluido el programa de trabajo entre períodos de sesiones de 2012-2015.
French[fr]
Le montant de 7 588 900 dollars prévu au titre des ressources extrabudgétaires servira à fournir un appui à la réunion d’experts de la Convention sur les armes biologiques qui se tiendra en 2014 et à faciliter l’exécution nationale des obligations découlant de la Convention, ainsi que des décisions et recommandations adoptées en décembre 2012 lors de la septième Conférence d’examen des États parties à la Convention, notamment le programme de travail intersessions de 2012-2015.
Chinese[zh]
7 588 900美元预算外资源估计数将用于支助2014年举行的生物和毒素武器公约专家会议,协助各国执行该《公约》规定的义务,以及2012年12月生物武器公约缔约国第七次审议大会通过的决定和建议,包括2012-2015闭会期间工作方案。