Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Wir müssen darüber nachdenken, wie Europa sich aus einer Situation befreien kann, in der es, verursacht durch die Lage auf den Energiemärkten, anfällig für Krisen ist.
English[en]
We need to contemplate how Europe might rid itself of a situation in which it is crisis-prone in the context of the energy markets.
Spanish[es]
Tenemos que estudiar la forma en que Europa puede terminar con una situación en la que es propensa a las crisis dentro del contexto de los mercados energéticos.
Finnish[fi]
On mietittävä, miten Eurooppa pääsisi eroon kriisiherkästä tilanteesta energiamarkkinoilla.
French[fr]
Il faut examiner les solutions susceptibles de permettre à l’Europe de mettre fin à une situation qui la place continuellement au bord d’une crise dans le contexte des marchés de l’énergie.
Dutch[nl]
Wij moeten bedenken hoe Europa minder kwetsbaar kan worden voor crises op de energiemarkt.
Portuguese[pt]
Temos de considerar de que modo a Europa poderá libertar-se de uma situação propensa a crises, no contexto dos mercados da energia.
Swedish[sv]
Vi behöver överväga hur EU kan undvika en situation där kriser aldrig är långt borta på energimarknaderna.