Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо не използвате медиите за да кажете, че някой друг я контролира?
Czech[cs]
Proč nepoužít média k tomu říct že někdo jiný to sleduje?
German[de]
Warum nutzt du nicht die Medien um zu behaupten das jemand anders sie kontrolliert?
English[en]
Why not use the media to say someone else controls it?
Spanish[es]
¿Por qué no usar la prensa para decir que otras personas la controlan?
Finnish[fi]
Miksi et käytä mediaa sanoaksesi, - että joku toinen kontrolloi sitä?
French[fr]
Pourquoi pas utiliser les medias pour dire Que quelqu'un d'autre les contrôle?
Hebrew[he]
למה שלא תשתמשו בתקשורת כדי לומר שמישהו אחר שולט בה?
Croatian[hr]
Zašto ne koriste medije za reci je netko drugi kontrolira?
Hungarian[hu]
Miért nem használjátok arra, hogy valaki másról hitessétek el?
Dutch[nl]
Waarom niet de media gebruiken om te zeggen dat iemand anders ze stuurt?
Polish[pl]
Dlaczego nie użyć mediów, żeby powiedzieć, że kto inny je kontroluje?
Portuguese[pt]
Por que não usar a imprensa para dizer que outras pessoam a controlam?
Romanian[ro]
De ce nu folosiţi media să spuneţi că altcineva o controlează?
Serbian[sr]
Zašto preko medija ne kažete, da to neko drugi kontroliše?
Turkish[tr]
Neden medyayı, başkasının yönettiğini söylemek için kullanmıyorsun?