Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكننا التواصل مع بعضنا هنا ؟
Danish[da]
Kan vi tale med hinanden?
German[de]
Können wir miteinander reden?
Greek[el]
Μπορούμε να επικοινωνήσουμε ο ένας με τον άλλο;
English[en]
Can we talk to each other?
Spanish[es]
¿Podemos hablar entre nosotros?
Persian[fa]
میتونیم با هم حرف بزنیم ؟
Finnish[fi]
Voimmeko puhua toisillemme?
French[fr]
On peut se parler entre nous?
Hebrew[he]
אנחנו יכולים לתקשר אחד עם השני?
Croatian[hr]
Možemo li međusobno komunicirati?
Indonesian[id]
bisakah kita berbicara?
Italian[it]
Noi possiamo parlarci?
Korean[ko]
선내 통신은 돼?
Lithuanian[lt]
Ar tarpusavyje galime kalbėtis?
Macedonian[mk]
Можеме ли да комуницираме меѓусебно?
Malay[ms]
bisakah kita berbicara?
Norwegian[nb]
Kan vi snakke med hverandre?
Dutch[nl]
Kunnen we met elkaar praten?
Portuguese[pt]
Podemos contactar uns com os outros?
Romanian[ro]
Putem vorbi între noi?
Russian[ru]
Мы можем общаться друг с другом?
Slovenian[sl]
Lahko govorimo drug z drugim?
Serbian[sr]
Можемо ли међусобно комуницирају?
Swedish[sv]
Kan vi prata med varandra?
Thai[th]
เราสื่อสารระหว่างกันได้ไหม
Ukrainian[uk]
А між собою ми можемо спілкуватися?
Chinese[zh]
我們 能 相互 通訊 嗎?