Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Slečna Gayleová měla velmi bizarní požadavky.
Greek[el]
Η κυρία Γκέιλ ήταν η βασίλισσα των περίεργων απαιτήσεων.
English[en]
Miss Gayle was the queen of freak requests.
Spanish[es]
Miss Gayle era la reina de los pedidos extraños.
Finnish[fi]
Neiti Gayle oli hämärien käskyjen kuningatar.
French[fr]
Miss Gayle était la reine des caprices.
Hebrew[he]
גברת גייל היתה מלכת הבקשות ההזויות.
Croatian[hr]
Gđa Gayle imala je neobicne zahtjeve.
Hungarian[hu]
Miss Gayle volt az őrült ötletek királynője.
Dutch[nl]
Miss Gayle was de koningin van vreemde verzoeken.
Polish[pl]
Panna Gayle była królową dziwnych wymagań.
Portuguese[pt]
A Miss Gayle era a rainha das extravagâncias.
Romanian[ro]
Miss Gayle a fost regina dorintelor ciudate.
Slovenian[sl]
Gospa Gayle je bila kraljica čudakov.
Serbian[sr]
Gđa Gayle imala je neobične zahtjeve.
Swedish[sv]
Fröken Gayle var mästaren på underliga önskemål.
Turkish[tr]
Bayan Gayle çılgın taleplerin kraliçesiydi.