Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи наистина не се вижда?
Czech[cs]
Takže to opravdu není vidět?
German[de]
Man sieht ihn also nicht?
English[en]
So you really can't see it?
Estonian[et]
Sa siis ei näe seda?
French[fr]
Tu ne le vois pas vraiment?
Hungarian[hu]
Tényleg nem látszik?
Italian[it]
Allora non si vede?
Polish[pl]
Więc naprawdę go nie widzisz?
Portuguese[pt]
Não dá mesmo para ver?
Romanian[ro]
Chiar nu se observă?
Russian[ru]
Значит, правда не видно?
Slovenian[sl]
Ga res ne moreš videti?
Serbian[sr]
Znači zaista je ne vidiš?
Turkish[tr]
Gerçekten görünmüyor mu?