Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко ще бъде наред.
Czech[cs]
To bude dobrý.
German[de]
Es wird alles gut werden.
Greek[el]
Όλα θα πάνε καλά.
English[en]
It'll be fine.
Spanish[es]
Estará bien.
Estonian[et]
Kõik saab korda.
Finnish[fi]
Kaikki järjestyy.
Hebrew[he]
יהיה בסדר.
Croatian[hr]
Bit će u redu.
Hungarian[hu]
Nem lesz semmi baj.
Italian[it]
Andra'tutto bene.
Dutch[nl]
Het komt goed.
Polish[pl]
Wszystko będzie dobrze.
Portuguese[pt]
Vai ficar tudo bem.
Romanian[ro]
Va fi bine.
Russian[ru]
Все будет хорошо.
Slovenian[sl]
Vse bo v redu.
Serbian[sr]
То ће бити у реду.
Turkish[tr]
Bir şey olmaz.