Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Když Jákob v Egyptě zemřel, dal jeho syn Josef tělo balzamovat egyptskými lékaři.
Danish[da]
Da Jakob døde i Ægypten befalede hans søn Josef de ægyptiske læger at balsamere hans legeme.
Greek[el]
Όταν ο Ιακώβ πέθανε στην Αίγυπτο, ο γιος του Ιωσήφ βαλσάμωσε το σώμα του με τη βοήθεια Αιγυπτίων γιατρών.
English[en]
When Jacob died in Egypt his son Joseph had the body embalmed by Egyptian physicians.
Spanish[es]
Cuando Jacob murió en Egipto, su hijo José hizo que el cuerpo fuese embalsamado por médicos egipcios.
Italian[it]
Quando Giacobbe morì in Egitto, suo figlio Giuseppe fece imbalsamare il corpo da medici egiziani.
Norwegian[nb]
Da Jakob døde i Egypt, sørget hans sønn Josef for at hans legeme ble balsamert av egyptiske leger.
Portuguese[pt]
Quando Jacó morreu no Egito, seu filho José mandou que os médicos egípcios embalsamassem o cadáver.
Slovenian[sl]
Ko je Jakob v Egiptu umrl, je Jožef dal truplo egipčanskim zdravnikom v balzamiranje (1.
Swedish[sv]
När Jakob dog i Egypten lät hans son Josef egyptiska läkare balsamera kroppen.