Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تزييف جريمة قتل و أنتحار طريقة مثالية للقتل بدون مخاطرة
Bulgarian[bg]
Да инсценираш убийство и самоубийство, перфектен начин да убиваш без риск.
Czech[cs]
Nahrát to na vraždu a sebevraždu je dokonalý způsob vraždy.
German[de]
Naja, einen Mord-Selbstmord zu inszenieren, ist der perfekte Weg, ohne Risiko zu töten.
Greek[el]
Προσποιήθηκε φόνο-αυτοκτονία, τέλειος τρόπος να σκοτώσεις χωρίς ρίσκο.
English[en]
Well, faking a murder-suicide, that's a perfect way to kill without risk.
Spanish[es]
Bueno, escenificar un asesinato con suicidio es una forma perfecta de matar sin riesgo.
Finnish[fi]
Murha-itsemurhan lavastus on riskitöntä tappoa.
French[fr]
Simuler un meurtre-suicide est idéal pour tuer en toute impunité.
Hebrew[he]
טוב, זיוף של רצח והתאבדות, זו הדרך המושלמת להרוג בלי ליטול סיכון.
Croatian[hr]
LAŽIRANJE UBOJSTVO-SAMOUBOJSTVO, SAVRŠEN NAČIN UBIJANJA BEZ RIZIKA.
Hungarian[hu]
Könnyen lehet, hogy a hacker álcázta gyilkosság-öngyilkosságnak a dolgot.
Italian[it]
Beh, inscenare un omicidio-suicidio e'il modo perfetto per uccidere senza correre rischi.
Dutch[nl]
Een moord-zelfmoord nadoen, dat is een perfecte manier om te doden zonder risico.
Polish[pl]
Pozorowane zabójstwo z samobójstwem to idealny sposób, by zabić bez ryzyka.
Portuguese[pt]
Forjar um assassínio e um suicídio, é a melhor maneira de matar sem riscos.
Romanian[ro]
Ei bine... o falsă crimă cu sinucidere, este un mod perfect de a ucide fără riscuri.
Russian[ru]
Подстраивать убийство-самоубийство, это идеальный способ убивать безо всякого риска.
Slovak[sk]
Nuž, falošná vražda so samovraždou, to je dokonalý spôsob ako zabiť bez rizika.
Swedish[sv]
Att fejka ett mord-självmord, är ett perfekt sätt att döda utan risk.
Turkish[tr]
Cinayet-intihar numarası, risk almadan öldürmenin harika bir yolu.