Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماهو ذلك الآن ؟
Bulgarian[bg]
А това какво е?
Greek[el]
Τι είναι αυτό, τώρα;
English[en]
What's that, now?
Spanish[es]
¿Y eso qué es?
French[fr]
C'est quoi ça maintenant?
Hungarian[hu]
Az meg mi?
Italian[it]
E quello cos'e'adesso?
Dutch[nl]
Wat is dat, nu?
Portuguese[pt]
E o que é isso?
Serbian[sr]
Šta je to?
Turkish[tr]
Şimdi ne var?