Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يتولىخبراء الاستعراض المخصصون، عند الضرورة، مهام الاستعراض النظري في بلدانهم الأصلية ويشاركون في الزيارات القطرية الداخلية وفي عمليات الاستعراض المركزية والاجتماعات الاستعراضية.
English[en]
Ad hoc review experts shall, as necessary, perform desk review tasks in their home countries and participate in in-country visits, centralized reviews and in review meetings.
Spanish[es]
Los expertos para exámenes ad hoc desempeñarán, según sea necesario, tareas de examen documental en sus propios países y participarán en visitas a los países, exámenes centralizados y reuniones de examen.
French[fr]
Selon les besoins, les experts ad hoc exécutent des tâches liées aux examens sur dossier dans leur pays même et participent à des visites dans les pays, à des examens centralisés et à des réunions d’examen.
Russian[ru]
Эксперты по рассмотрению, назначаемые на специальной основе, в случае необходимости выполняют задачи по рассмотрению на рабочих местах в странах своего происхождения, а также участвуют в визитах в страны, в централизованных рассмотрениях и в совещаниях по вопросам рассмотрения.