Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovo je moj pomocnik, Dag.
Danish[da]
Min assistent hedder Doug.
English[en]
This is my assistant, Doug.
Spanish[es]
Este es mi asistente, Doug.
Basque[eu]
Nire laguntzailea, Doug.
Finnish[fi]
Tässä on avustajani Doug.
French[fr]
Voici Doug, mon assistant.
Hebrew[he]
זה עוזר שלי, דוג.
Croatian[hr]
Ovo mi je pomoćnik, Doug.
Indonesian[id]
Ini asistenku, Doug.
Norwegian[nb]
Dette er min assistent, Doug.
Dutch[nl]
Dit is mijn assistent, Doug.
Polish[pl]
Mój asystent, Doug.
Portuguese[pt]
Este é o Doug.
Romanian[ro]
El e asistentul meu, Doug.
Russian[ru]
А это Даг, мой помощник.
Slovenian[sl]
To je moj pomočnik Doug.
Swedish[sv]
Min assistent heter Doug.
Turkish[tr]
Bu da yardımcım, Doug.