Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحسبما ذكرت منظمة "مراسلون بلا حدود" فإن وزير الاتصالات حتى إن دعا الصحف في عام 2008 إلى أن تتحمل "مسؤوليتها"، فإن الاضطرابات المدنية قد أثارت أزمة في الصحافة المملوكة للقطاع الخاص، بعد أن أغارت قوات الأمن على استديو إذاعة ف م ماجيك، واستولت على المعدات وأجبرت هذه الإذاعة على أن تغلق أبوابها. وقد مُنع إصدار الكثير من الصحف المطبوعة المملوكة للقطاع الخاص، ولم توزع سوى وسائل الإعلام الحكومية(45).
English[en]
According to RSF, in 2008, as the Communications Minister called on newspapers to be “responsible”, civil unrest has left the privately-owned press in crisis after security forces raided the studios of Magic FM radio seizing equipment and forcing it to close and much of the privately‐owned printed press has been prevented from appearing and only State media were being distributed.
Spanish[es]
Según RSF, en 2008, mientras que el Ministro de Comunicaciones pedía "responsabilidad" a los periódicos, la agitación social había llevado a la crisis a la prensa privada después que las fuerzas de seguridad entraron en los estudios de la radio Magic FM y se incautaron del equipo de forma que hubo que cerrarla, y se había impedido la publicación de gran parte de la prensa privada y únicamente se distribuían los medios públicos