Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
EU’s fortsatte vækst er betinget af en tilstrækkelig og gnidningsløs forsyning af energiprodukter til relativt stabile priser.
German[de]
Voraussetzung für ein anhaltendes Wachstum in der Europäischen Union ist eine ausreichende und ungehinderte Versorgung mit Energieerzeugnissen zu relativ stabilen Preisen.
Greek[el]
Η συνέχιση της ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης προϋποθέτει τον επαρκή και απρόσκοπτο εφοδιασμό της με ενεργειακά προϊόντα σε σχετικά σταθερές τιμές.
English[en]
If the European Union is to continue to develop, it must have an adequate and uninterrupted supply of energy products at relatively stable prices.
Spanish[es]
Si la Unión Europea sigue desarrollándose, debe disponer de un abastecimiento suficiente e ininterrumpido de productos energéticos a precios relativamente estables.
Finnish[fi]
Euroopan unionin jatkuva kehittäminen edellyttää sen riittävää ja katkeamatonta energiatuotteiden saantia suhteellisen vakain hinnoin.
French[fr]
La poursuite du développement de l'Union européenne suppose qu'elle puisse continuer à s'approvisionner suffisamment et librement en produits énergétiques à des prix relativement stables.
Italian[it]
Perché l’Unione europea possa continuare a svilupparsi, occorre innanzitutto assicurare un approvvigionamento continuo e regolare di prodotti energetici a prezzi stabili.
Dutch[nl]
Voor de verdere ontwikkeling van de Europese Unie is een voldoende en ononderbroken belevering met energieproducten tegen relatief stabiele prijzen noodzakelijk.
Portuguese[pt]
A continuação do desenvolvimento da União Europeia pressupõe um adequado e ininterrupto aprovisionamento em produtos energéticos a preços relativamente estáveis.
Swedish[sv]
EU:s fortsatta utveckling förutsätter en tillräcklig och obehindrad energiförsörjning till relativt stabila priser.