Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن شعب أفغانستان وقادته الذين اشتركوا في مؤتمر اللويا جيرغا لا بد من الإشادة بهم على وطنيتهم وإيمانهم بأنفسهم واستعدادهم لطرح مصالحهم الشخصية جانبا من أجل مصلحة الدولة الأفغانية الأكبر.
English[en]
The people of Afghanistan and their leaders who took part in the Loya Jirga must be commended for their patriotism, faith in themselves and preparedness to put aside personal and group interests in the larger interests of the Afghan nation.
Spanish[es]
El pueblo del Afganistán y los dirigentes que participaron en la Loya Jirga merecen elogios por su patriotismo, su fe en sí mismos y su disposición a dejar a un lado los intereses personales y de grupo en beneficio de los intereses más amplios de la nación afgana.
French[fr]
Le peuple afghan et ses dirigeants qui ont pris part à la Loya Jirga méritent d’être félicités de leur patriotisme, de leur foi en eux-mêmes et de leur volonté de mettre de côté les intérêts personnels et partisans au profit de l’intérêt général de la nation afghane.
Chinese[zh]
阿富汗人民及其参加支尔格大会的领导人值得赞赏,他们展现了爱国热情、对自己的信心以及为阿富汗民族更大利益而搁置个人和团体利益的意愿。