Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вариант 5 || Цели се намаляване на риска от сблъсък с 10 пъти.
Czech[cs]
Možnost 5 || Umožňuje dosáhnout snížení rizika srážky na jednu desetinu.
Danish[da]
Scenario 5: || Målet er en reduktion af kollisionsrisikoen med en faktor 10.
German[de]
Option 5 || Angestrebt wird eine Verminderung des Kollisionsrisikos um Faktor den 10.
Greek[el]
Επιλογή 5 || Στόχος είναι να μειωθεί 10 φορές ο κίνδυνος σύγκρουσης.
English[en]
Option 5 || A collision risk reduction of 10 is targeted.
Spanish[es]
Opción 5 || Se fija un objetivo de reducción del riesgo de colisión de 10.
Estonian[et]
Variant 5 || Eesmärgiks on seatud kokkupõrkeohu vähendamine 10 korda.
Finnish[fi]
Vaihtoehto 5 || Tavoitteena on vähentää törmäysriskiä 10-kertaisesti.
French[fr]
Option 5 || Une division par 10 du risque de collision est visée.
Hungarian[hu]
5. lehetőség: || Cél az ütközés kockázatának tizedére való csökkentése.
Italian[it]
Opzione 5 || L'obiettivo è una riduzione di 10 volte del rischio di collisione.
Lithuanian[lt]
5 galimybė || Numatoma dešimt kartų sumažinti susidūrimo riziką.
Latvian[lv]
5. variants || Sadursmju riska samazinājuma mērķis 10.
Maltese[mt]
Għażla 5 || L-għan huwa li jitnaqqas ir-riskju ta' kolliżjoni b’fattur ta' 10.
Dutch[nl]
Optie 5 || Gestreefd wordt naar een reductie van het botsingsrisico met factor 10.
Polish[pl]
Wariant 5 || Celem tego wariantu jest zmniejszenie ryzyka kolizji o wskaźnik wynoszący 10.
Portuguese[pt]
Opção 5 || Objetivo de redução dos riscos de colisão de 10.
Romanian[ro]
Opțiunea 5 || Se vizează o reducere de 10 a riscului de coliziune.
Slovak[sk]
Možnosť 5 || Predpokladá sa desaťnásobné zníženie rizika zrážky.
Slovenian[sl]
Možnost 5 || Cilj je zmanjšanje nevarnosti trka za 10-krat.
Swedish[sv]
Alternativ 5 || En minskning av kollisionsrisken med 10 planeras.