Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pouze 200 stop od sfingy je dlážděná cesta spojující druhou pyramidu do jejího chrámového komplexu, je to vchod čo je považováno za ceremoniální pohřební komnatu boha Osirise.
English[en]
Just 200 feet from the Sphinx, in a causeway connecting the second pyramid to its temple complex, is an entrance to what is believed to be the ceremonial burial chamber of the god Osiris.
Croatian[hr]
Svega 100 metara od sfinge, na popločanom putu koji spaja drugu piramidu s njenim hramskim kompleksom, nalazi se ulaz u nešto, za što se vjeruje da je obredna, ukopna, prostorija boga Osirisa.
Polish[pl]
Zaledwie 200 metrów od Sfinksa, w grobli łączącej drugą piramidę do jego świątyni złożony, jest wejście do tego, co jest uważany za uroczyste komora grobowa boga Ozyrysa.
Portuguese[pt]
Apenas a 70 metros da Esfinge, em uma calçada ligando a segunda pirâmide ao seu complexo do templo, fica uma entrada para o que se acredita ser a câmara funerária cerimonial do deus Osíris.
Romanian[ro]
La doar 61 de metri de Sfinx, pe un drum pietruit care leagă a doua piramidă de templul complexului, se află o intrare despre care s-a crezut că e camera mormântului ceremonial al zeului Osiris.