Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Teď jsi tvrdohlavý a a pánovitý otrava.
German[de]
Jetzt sind Sie ein störrisches, herrisches Schwein.
English[en]
Now you're a stubborn, domineering pig.
Spanish[es]
Ahora eres un obstinado cerdo dominante.
French[fr]
A présent, tu es un macho têtu et dominateur.
Hebrew[he]
כעת אתה עקשן וחזיר שתלטן.
Croatian[hr]
Sada si tvrdoglava nasilnička svinja.
Hungarian[hu]
Most egy arcátlan, zsarnokoskodó disznó.
Portuguese[pt]
Agora você é um porco obstinado e cabeça dura.
Romanian[ro]
Acum esti un porc încapatânat si arogant.
Russian[ru]
Теперь ты - упрямая, деспотичная свинья.
Slovenian[sl]
Sedaj si trmasta nasilna svinja.
Serbian[sr]
Sad si tvrdoglava nasilnička svinja.
Swedish[sv]
Nu är du ett envist och härsklystet svin.
Turkish[tr]
Artık, inatçı zorba bir domuzsun.