Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А ФБР ни дадоха един час с него и сме на нулата.
Bosnian[bs]
FBI nam je dao jedan sat s njim , a mi smo na nuli.
Czech[cs]
FBI nám s ním dala hodinu a jsme na nule.
German[de]
Das FBI hat uns eine Stunde mit ihm gegeben, und wir haben nichts.
Greek[el]
Το FBI μας έδωσε μια ώρα μαζί του και δεν καταφέραμε τίποτα.
English[en]
The FBI gave us one hour with him and we're at zero.
Spanish[es]
El FBI nos dio una hora con él y no tenemos nada.
French[fr]
Le FBI nous a donné 1h avec lui et on est au point mort.
Hebrew[he]
האף בי איי נתנו לנו שעה איתו והיא עומדת להיגמר.
Croatian[hr]
FBI nam je dao sat vremena s njim, a mi smo na ničemu.
Hungarian[hu]
Az FBI-tól kaptunk egy órát, hogy kikérdezzük de a nullánál tartunk.
Indonesian[id]
FBI memberi kita waktu satu jam. Dan kita tidak dapat apa-apa
Italian[it]
L'FBI ci ha concesso un'ora con lui e siamo a zero.
Norwegian[nb]
FBI ga oss ei time med ham, og vi har ingenting å gå på.
Dutch[nl]
De FBI geeft ons één uur met'm en we hebben niks.
Polish[pl]
FBI dało nam godzinę, a my nic nie mamy.
Portuguese[pt]
O FBI nos deu 1h com ele e não conseguimos nada.
Romanian[ro]
Cei de la FBI ne-au lăsat să vorbim cu el o oră şi noi nu am scos nimic.
Russian[ru]
ФБР дало нам час с ним. а у нас ничего нет.
Serbian[sr]
FBI nam je dao sat vremena s njim, a mi smo na ničemu.
Swedish[sv]
FBI gav oss en timme, och han säger ingenting.
Turkish[tr]
FBI onu bize 1 saatliğine verdi ama biz yerimizde sayıyoruz.