Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تطلب إلى الأمين العام أن ينظر في مدى استمرار الحاجة إلى الوظائف التي ستشغر بسبب تقاعد شاغليها في فترة السنتين 2010-2011، وأن يقدم تقريرا عن ذلك في سياق تقرير الأداء الثاني؛
English[en]
Requests the Secretary-General to examine the continuing need for posts that fall vacant owing to retirements in the biennium 2010-2011 and to report thereon in the context of the second performance report;
Spanish[es]
Solicita al Secretario General que examine la necesidad de mantener los puestos que quedarán vacantes debido a las jubilaciones que se producirán en el bienio 2010-2011 y que la informe al respecto en el contexto del segundo informe sobre la ejecución del presupuesto;
French[fr]
Prie le Secrétaire général d’étudier la question de savoir si les postes devenus vacants pour cause de départ à la retraite au cours de l’exercice biennal 2010-2011 seront encore nécessaires, et de lui faire rapport sur la question dans son deuxième rapport sur l’exécution du budget;
Russian[ru]
просит Генерального секретаря изучить сохраняющиеся потребности в должностях, которые станут вакантными в связи с выходом сотрудников на пенсию в двухгодичном периоде 2010–2011 годов, и представить информацию по этому вопросу в контексте второго отчета об исполнении бюджета;
Chinese[zh]
请秘书长审查2010-2011两年期期间由于人员退休而不断出现空缺所产生的需要,并在第二次执行情况报告中说明有关情况;