Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت ذاته، وعلى أساس أوجه التآزر الطبيعية القائمة بين المهام الموكلة لهذه الوظائف والدور الذي تضطلع به وحدة التَّسلُّم، يُقترح نقل ملاك وظيفي قوامه ثلاث وظائف (2 من فئة الخدمة الميدانية و 1 من فئة الخدمات العامة الوطنية) من وحدة الأراضي التابعة لقسم الخدمات العامة المفكَّك.
English[en]
At the same time, on the basis of the natural synergies existing between the functions of these positions and the role of the Receiving Unit, it is proposed that the staffing complement of 3 posts (2 Field Service and 1 national General Service) be redeployed from the Land Unit of the disaggregated General Services Section.
Spanish[es]
Al mismo tiempo, sobre la base de las sinergias naturales entre las funciones de esos puestos y el papel de la Dependencia de Recepción de Entregas, se propone redistribuir la plantilla de tres puestos (2 del Servicio Móvil y 1 de Servicios Generales de contratación nacional) de la Unidad de Tierra de la Sección de Servicios Generales, que queda disuelta.
French[fr]
Par ailleurs, il est proposé de transférer trois postes (2 SM et 1 GN) du Groupe des terrains de la Section des services généraux, vu les synergies naturelles qui existent entre les fonctions attachées à ces postes et les attributions du Groupe de la réception des livraisons.
Russian[ru]
В то же время, принимая во внимание естественную взаимосвязь между функциями этих должностей и ролью Группы приемки, предлагается перевести три должности (2 должности категории полевой службы и 1 должность национального сотрудника категории общего обслуживания) из Группы земельных участков в составе расформировываемой Секции общего обслуживания.
Chinese[zh]
与此同时,拟从解散的总务科土地股调出所有3个员额(2个外勤事务和1个本国一般事务),这一调动基于这些职位的职能与接收股的作用之间存在自然协同作用。