Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في إطار المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام، تُطبّق المحاسبة على أساس الاستحقاق، وهو تغيير هام مقارنة بالمحاسبة على أساس نقدي معدّل التي كانت تُطبّق في إطار المعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة.
English[en]
Under IPSAS, the accrual basis of accounting is implemented, which is a significant change from the modified cash accounting basis applied under United Nations system accounting standards.
Spanish[es]
La introducción de las IPSAS supone aplicar la contabilidad en valores devengados, lo que representa un cambio significativo con respecto a la contabilidad basada en efectivo modificado que se utilizaba con las Normas de Contabilidad del Sistema de las Naciones Unidas.
French[fr]
Au titre des normes IPSAS, la comptabilité d’exercice est appliquée, ce qui constitue un changement profond par rapport à la comptabilité de trésorerie modifiée appliquée au titre des normes comptables du système des Nations Unies.
Russian[ru]
В соответствии с МСУГС бухгалтерский учет ведется на основе метода начисления, существенно отличающегося от модифицированного кассового метода учета, использовавшегося согласно Стандартам учета системы Организации Объединенных Наций.
Chinese[zh]
根据《公共部门会计准则》,现实行权责发生制会计,此种会计制度与根据《联合国系统会计准则》采用的修订后收付实现制会计相比,是一个很大的变化。