Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
نُفذ 18 برنامج تدريب وتوعية منها ثلاثة برامج تدريب بشأن حقوق الإنسان والحريات المدنية والمساواة بين الجنسين لما مجموعه 70 مشاركا؛ وتسعة أنشطة توعية بشأن المسائل الجنسانية ومكافحة العنف ضد المرأة لما مجموعه 161 1 رجلا و 470 3 امرأة؛ وستة برامج تدريب عن المسائل الجنسانية والعنف لما مجموعه 62 رجلا و 148 امرأة
English[en]
Training and sensitization programmes, comprising 3 training programmes on human rights and civil liberties and on gender equality, for a total of 70 participants; 9 sensitization activities on gender issues and combating violence against women for a total of 1,161 men and 3,470 women; and 6 training programmes on gender and violence for a total of 62 men and 148 women
Spanish[es]
Programas de capacitación y sensibilización, incluidos 3 programas de capacitación sobre derechos humanos y libertades civiles y sobre igualdad entre los géneros para 70 participantes; 9 actividades de sensibilización sobre cuestiones de género y sobre el combate a la violencia contra la mujer para un total de 1.161 hombres y 3.470 mujeres; y 6 programas de capacitación sobre género y violencia para un total de 62 hombres y 148 mujeres
French[fr]
Programmes de formation et de sensibilisation : 3 programmes de formation portant sur les droits de l’homme, les libertés civiles et l’égalité des sexes assurés pour 70 participants; 9 activités de sensibilisation aux questions relatives à la problématique hommes-femmes et à la violence contre les femmes auxquelles ont participé 1 161 hommes et 3 470 femmes; et 6 programmes de formation consacrés à la violence sexiste, suivis par 62 hommes et 148 femmes
Russian[ru]
Осуществление учебно-просветительских программ, включающих три учебных курса по правам человека, гражданским свободам и равенству мужчин и женщин в общей сложности для 70 участников; 9 информационно-пропагандистских мероприятий по гендерной проблематике и борьбе с насилием в отношении женщин для 1161 мужчины и 3470 женщин; и осуществление 6 учебных программ по гендерной проблематике и насилию для 62 мужчин и 148 женщин