Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Рекламни и промоционални услуги и информационни услуги, предоставени онлайн от компютърна база данни или интернет, свързани с работа, наемане и назначаване на служители
Czech[cs]
Reklamní a propagační služby a informační služby poskytované on-line z počítačové databáze nebo internetu v souvislosti s pracovními místy, zaměstnáváním a náborem personálu
Danish[da]
Annonce- og reklamevirksomhed og salgsfremmende foranstaltninger og information vedrørende jobs, ansættelse og rekruttering af personale udbudt online fra en computerdatabase eller internettet
German[de]
Werbung und Verkaufsförderung sowie Informationen in Bezug auf Arbeitsplätze, Beschäftigung und Personalanwerbung, online aus einer Computerdatenbank oder aus dem Internet bereitgestellt
Greek[el]
Υπηρεσίες διαφήμισης και προώθησης και υπηρεσίες παροχής συμβουλών παρεχόμενες επί γραμμής από βάση δεδομένων ηλεκτρονικών υπολογιστών ή από το Διαδίκτυο σε σχέση με εργασία, απασχόληση και πρόσληψη προσωπικού
English[en]
Advertising and promotion services and information services provided on-line from a computer database or the internet relating to jobs, employment and recruitment of personnel
Spanish[es]
Servicios de publicidad y promoción y servicios de información prestados en línea desde una base de datos informática o Internet relativo a trabajos, empleo y contratación de personal
Estonian[et]
Reklaam- ja müügiedendusteenuste ja teabeteenuste siduspakkumine arvutiandmebaasi või Interneti kaudu seoses ametitega, tööhõivega ja personali värbamisega
Finnish[fi]
Mainonta-, myynninedistämis- ja tiedotuspalvelut, jotka tarjotaan online-periaatteella tietokannasta tai Internetistä, työpaikkojen, työllisyyden ja henkilöstön rekrytoinnin alalla
French[fr]
Services publicitaires et promotionnels et services d'informations fournis en ligne à partir d'une base de données informatique ou de l'internet concernant les postes d'emploi, l'emploi et le recrutement de personnel
Hungarian[hu]
On-line módon számítógépes adatbázisból vagy az interneten nyújtott reklám- és népszerűsítő szolgáltatások és információs szolgáltatások állásokról, a személyzet alkalmazásáról és toborzásáról
Italian[it]
Servizi di pubblicità e promozione e servizi d'informazione disponibili on-line da una banca dati o Internet in materia di posti di lavoro, impiego ed assunzione di personale
Lithuanian[lt]
Reklamos ir pardavimo skatinimo paslaugos bei informavimo paslaugos, teikiamos prisijungus prie kompiuterių duomenų bazės ar interneto, susijusios su darbuotojų darbo vietomis, įdarbinimu ir telkimu
Latvian[lv]
Reklāmas un veicināšanas pakalpojumi, kā arī informācijas pakalpojumi, kas tiek nodrošināti tiešsaistē, no datoru datu bāzes, internetā, viss ir saistībā ar darbu, nodarbinātību un personāla pieņemšanu darbā
Maltese[mt]
Servizzi ta' reklamar u ta' promozzjoni u servizzi ta' informazzjoni ipprovduti onlajn minn dejtabejż tal-kompjuter jew mill-Internet relatati ma' xogħol, tħaddim u reklutaġġ ta' personal
Dutch[nl]
Reclame en promotie en inlichtingen online verschaft vanuit een computerdatabase of vanaf internet met betrekking tot banen, werkgelegenheid en personeelswerving
Polish[pl]
Usługi reklamowe i promocyjne oraz usługi informacyjne świadczone online z komputerowych baz danych lub za pośrednictwem internetu, dotyczące stanowisk pracy, zatrudnienia i rekruatacji personelu
Portuguese[pt]
Serviços de publicidade e promoção, bem como serviços de informações fornecidos em linha a partir de uma base de dados informática ou da Internet, relacionados com empregos, emprego e recrutamento de pessoal
Romanian[ro]
Servicii publicitare şi promoţionale şi servicii de informare furnizate on-line dintr-o bază de date computerizată sau de pe internet, cu privire la locuri de muncă, angajare şi recrutare de personal
Slovak[sk]
Reklamné a propagačné služby a informačné služby, ktoré sú poskytované prostredníctvom on-line databáz alebo internetu a súvisia s pracovnými miestami, zamestnávaním a náborom pracovníkov
Slovenian[sl]
Oglaševalske in promocijske storitve ter informacijske storitve, nudene on-line iz računalniške baze podatkov ali interneta v zvezi s službami, zaposlitvijo in kadrovanjem
Swedish[sv]
Annons- och försäljningsfrämjande tjänster och informationstjänster tillhandahållna via direktanslutning från en databas eller Internet rörande jobb, anställning och rekrytering av personal