Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Условията за инвестиране се подобриха в ЕС след стартирането на плана за инвестиции.
Czech[cs]
Od zahájení investičního plánu se podmínky pro investice v EU zlepšily.
Danish[da]
Investeringsbetingelserne er blevet forbedret i EU, siden investeringsplanen blev iværksat.
German[de]
Die Investitionsbedingungen in der EU haben sich seit dem Start der Investitionsoffensive verbessert.
Greek[el]
Από τότε που εγκαινιάστηκε το επενδυτικό σχέδιο, οι επενδυτικές συνθήκες στην ΕΕ βελτιώθηκαν .
English[en]
Investment conditions have improved in the EU since the investment plan was launched.
Spanish[es]
Desde que se puso en marcha el plan de inversiones, las condiciones de inversión en la UE han mejorado.
Estonian[et]
Investeerimistingimused on ELis pärast investeerimiskava käikulaskmist paranenud.
Finnish[fi]
Investointiedellytykset ovat parantuneet EU:ssa investointiohjelman käynnistämisen jälkeen.
French[fr]
Depuis le lancement du plan d'investissement, les conditions d'investissement se sont améliorées dans l'UE.
Irish[ga]
Tá feabhas tagtha ar choinníollacha infheistíochta san Aontas ó seoladh an plean infheistíochta.
Croatian[hr]
Uvjeti za ulaganja u EU-u poboljšali su se otkad je pokrenut plan ulaganja.
Hungarian[hu]
A beruházási terv beindítása óta javultak a beruházási feltételek az EU-ban.
Italian[it]
Le condizioni di investimento sono migliorate nell'UE dall'avvio del piano di investimento.
Lithuanian[lt]
Nuo to laiko, kai investicijų planą pradėta įgyvendinti, investavimo sąlygos ES pagerėjo.
Latvian[lv]
Kopš tika sākts investīciju plāns, Eiropas Savienībā ir uzlabojušies nosacījumi investīcijām.
Maltese[mt]
Il-kundizzjonijiet ta' investiment tjiebu fl-UE mindu tnieda l-pjan ta' investiment.
Dutch[nl]
Sinds de lancering van het investeringsplan is het investeringsklimaat in de EU erop vooruitgegaan.
Polish[pl]
Od czasu uruchomienia planu inwestycyjnego poprawiły się warunki inwestowania w UE.
Portuguese[pt]
As condições de investimento na UE melhoraram desde o lançamento do plano de investimento.
Romanian[ro]
Din momentul lansării planului de investiții și până în prezent, condițiile de investiții s-au ameliorat în UE.
Slovak[sk]
Od zavedenia investičného plánu sa investičné podmienky v EÚ zlepšili.
Slovenian[sl]
Od začetka izvajanja načrta za naložbe so se naložbeni pogoji v EU izboljšali.
Swedish[sv]
Investeringsklimatet har förbättrats i EU sedan investeringsplanen lanserades.