Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Meanwhile, seeing as you came all the way out here.
Hungarian[hu]
Addig is, rajta, ha már kijöttek!
Italian[it]
Intanto, visto che siete venute qui in tutti i modi.
Dutch[nl]
Maar nu jullie hier toch zijn...
Portuguese[pt]
Enquanto isso, vendo como você veio todo o caminho até aqui.
Romanian[ro]
Între timp, dacă tot aţi venit până aici...
Russian[ru]
А пока, раз уж вы все-таки проделали весь этот путь.