Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
задължения за държавите членки за мониторинг на състоянието на околната среда (31);
Czech[cs]
povinnosti členských států monitorovat stav životního prostředí (31),
Danish[da]
krav til medlemsstaterne om at overvåge miljøets tilstand (31)
German[de]
die obligatorische Überwachung des Umweltzustands durch die Mitgliedstaaten (31);
Greek[el]
καθήκοντα των κρατών μελών όσον αφορά την παρακολούθηση της κατάστασης του περιβάλλοντος (31)·
English[en]
duties on Member States to monitor the state of the environment (31),
Spanish[es]
obligaciones de los Estados miembros destinadas a controlar el estado del medio ambiente (31);
Estonian[et]
keskkonnaseisundi seirega seotud kohustused liikmesriikidele (31);
Finnish[fi]
ympäristön tilan seurantaa koskevat jäsenvaltioiden velvoitteet (31)
French[fr]
des obligations imposées aux États membres en matière de surveillance de l'état de l'environnement (31);
Croatian[hr]
dužnosti država članica da prate stanje okoliša (31),
Hungarian[hu]
a tagállamoknak a környezet állapotának nyomon követésével kapcsolatos feladatai (31),
Italian[it]
obblighi in capo agli Stati membri in materia di monitoraggio dello stato dell'ambiente (31),
Lithuanian[lt]
valstybių narių pareiga atlikti aplinkos būklės monitoringą (31),
Latvian[lv]
dalībvalstīm noteikti pienākumi uzraudzīt vides stāvokli (31),
Maltese[mt]
dmirijiet għall-Istati Membri li jissorveljaw il-qagħda tal-ambjent (31);
Dutch[nl]
verplichtingen voor de lidstaten om de toestand van het milieu te controleren (31);
Polish[pl]
wymogi, zgodnie z którymi państwa członkowskie mają monitorować stan środowiska naturalnego (31),
Portuguese[pt]
deveres dos Estados-Membros de vigiarem o estado do ambiente (31);
Romanian[ro]
obligațiile impuse statelor membre cu privire la monitorizarea stării mediului (31);
Slovak[sk]
povinnosti členských štátov v oblasti monitorovania stavu životného prostredia (31),
Slovenian[sl]
obveznosti držav članic za spremljanje stanja okolja (31),
Swedish[sv]
Skyldigheter för medlemsstaterna att övervaka miljöns tillstånd (31).