Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الأهمية بمكان أيضا أن نأخذ في الاعتبار التدابير الرامية إلى ضمان عدم تحويل الأسلحة الفائضة بعد أن يتوقف الصراع إلى بلدان مجاورة أو إلى مناطق أخرى يحتمل أن يقع فيها صراع.
English[en]
It is also important to take into account measures to ensure that surplus weapons in a conflict that has just ended are not diverted to neighbouring countries or other regions where there is potential conflict.
Spanish[es]
Sería también importante tener en mente medidas para que las armas excedentes de un conflicto recién terminado no sean desviadas a países vecinos o a otras regiones de potencial conflicto.
French[fr]
Il est également important de mettre en place les mesures nécessaires pour que les armes excédentaires d’un conflit récent ne soient pas dévoyées vers les pays voisins ou d’autres régions de conflit potentiel.
Russian[ru]
Также важно учитывать меры по обеспечению того, чтобы избыточное оружие в условиях только что закончившего конфликта не переправлялось в соседние страны или другие регионы, где существует вероятность возникновения конфликта.
Chinese[zh]
此外,还必须考虑采取各项措施,保证刚刚结束的冲突中剩余的武器不会流入可能发生冲突的各邻国或其他区域。